ΕΛΛΑΔΑ

Τρίτη, 1 Μαρτίου 2011

ΑΛΛΑΓΗ ΟΝΟΜΑΤΩΝ


Αναδείξαμε το θέμα από δημοσίευμα της εφημ. ‘Χρόνος’ της Κομοτηνής. Ποιος θα εξηγήσει ότι στην ελληνική επικράτεια δεν υπάρχουν όροι και...

... τοπωνύμια της οθωμανικής αυτοκρατορίας και η Κομοτηνή πρέπει να αναφέρεται έτσι;

Το ακούμε στα δελτία ειδήσεων της ΕΡΑ και ηχεί παράξενα, κακόηχα και προσβλητικά εν μέρει για την περιοχή, το όνομα της Κομοτηνής με το τοπωνύμιο που υπήρχε επί οθωμανικής αυτοκρατορίας το «Γκιουμουλτζίνα». Το βλέπουμε να επαναλαμβάνεται συστηματικά όμως και αυτό μας ώθησε στο να υπάρξει η σχετική αναφορά μας.

Δεν μπορεί να αναγράφεται η Κομοτηνή ως «Γκιουμουλτζίνα» σε σύγχρονες διαφημίσεις που κυκλοφορούν στη Θράκη, που τοιχοκολλούνται που με το πρόσχημα ότι είναι στην τουρκική γλώσσα αναφέρεται έτσι. Το τοπωνύμιο της πόλης πρέπει να αναγράφεται με την ελληνική ονομασία στα λατινικά «Κοmotini». Το θέμα βλέπουμε ότι όχι μόνο δε διορθώνεται από μόνο του, αλλά έχει επικρατήσει ως καθεστώς παντού.

Κάποιος πρέπει να πει σε όλους αυτούς του κυρίους που χρησιμοποιούν το τοπωνύμιο της Κομοτηνής να αναγράφουν τη σωστή ονομασία για πολλούς λόγους. Δημοσιεύουμε σχετικές αποδείξεις της επισήμανσής μας, όπου πραγματικά δείχνει ότι το κακό παράγινε. Και το λάθος να το κάνουν σκοπίμως ή μη γνωστοί κύκλοι του εξωτερικού, να το κάνουν, όμως και οι ντόπιοι επιχειρηματίες και δημοσιογράφοι μήπως πρέπει κάποιος να τους τραβήξει το αφτί;

0 comments:

Δημοσίευση σχολίου

ΔΙΕΔΩΣΕ ΤΟ

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More